PF aguarda perito de Porto Alegre para investigar queda de elevador em prédio da UFSM, que ficará isolado por tempo indeterminado