Polícia investiga morte de santa-mariense que teve corpo encontrado boiando em arroio e enrolado em cobertor