contatos Assine
decifrando Ulisses

Livro ajuda leitores a entender o clássico 'Ulisses' de James Joyce

29 Janeiro 2018 10:00:00

Obra será lançada nesta sexta-feira na Cesma

Suelen Soares

Foto: Gabriel Haesbaert (Diário)
Abdon Franklin Meiroz Grilo é um apaixonado e um estudioso da obra de James Joyce

Um apaixonado. É assim que se pode descrever Abdon Franklin de Meiroz Grilo, médico e militar aposentado, que aos 82 anos se revelou escritor. Nesta sexta-feira, às 17h30min, na Cooperativa dos Estudantes de Santa Maria (Cesma), ele está lançando a obra Ulisses - Um Estudo. Desde criança, Grilo é um leitor assíduo e, há alguns anos, resolveu fazer anotações, sobre o romance Ulisses, do irlandês James Joyce publicado em 1922. E toda esta pesquisa literária originou o estudo, que contém uma pequena biografia de Joyce, publicações relacionadas, resumo, apresentação de personagens, alguns temas, símbolos e uma resenha com análise do original.

Músicas, livros e documentários foram produzidos nos 5 anos da tragédia

A obra explica cada um dos 18 episódios e, de acordo com o autor, o que o motivou foi a vontade de que mais pessoas tenham um entendimento do trabalho de Joyce, que é considerado um divisor de águas da literatura mundial. Ulisses - Um Estudo, segundo o autor é a única obra do gênero no país.

- Deu trabalho, mas eu me sinto recompensado. O objetivo é que aquele que quiser ler o Ulisses tenha um dicionário para poder consultar sempre que tiver uma dúvida. É uma história simples de um homem simples - afirma o escritor.

Nova rádio da UFSM leva programação diversificada aos santa-marienses

 A pesquisa começou há quatro anos e antes de ser publicada, já estava na internet.

- Eu fazia anotações só para mim e para os amigos. Depois, uma sobrinha sugeriu que eu colocasse as minhas anotações em um site. Então, ela o criou e começamos a publicar e ficou uma obra aberta - explica.

ALÉM FRONTEIRAS

O livro já ultrapassou barreiras e chegou até a Fundação James Joyce, em Zurique, na Suíça. Além disso, o editor, Jorge Ubiratã da Silva Lopes, destaca que um dos maiores estudiosos de Joyce no Brasil, o professor Caetano Galindo, recebeu o livro e o elogiou em sua rede social. "Sem qualquer exagero, uma das maiores contribuições aos estudos ulisseanos no Brasil (...) a obra é um monumentão fundamental e uma alegria imensa pra mim. Recomendo a deus e todo mundo". 

Aula de dança que virou febre no Youtube chega a Santa Maria

- É uma obra universal. E é muito importante para a editora publicar um livro que coloca Santa Maria no cenário nacional da literatura e, quem sabe, mundial - diz Lopes.

SOBRE O AUTOR 

Abdon Franklin de Meiroz Grilo nasceu em Natal e se graduou em Medicina no Recife. Passou por várias cidades, inclusive por Santa Maria. Ao se aposentar, retornou ao Coração do Rio Grande onde se aquerenciou e seguiu os estudos em Filosofia, História e Teologia. 

SERVIÇO

  • O quê - Lançamento do livro Ulisses - Um estudo de Abdon Franklin de Meiroz Grilo
  • Quando - nesta sexta-feira, às 17h30
  • Onde - Cooperativa dos Estudantes de Santa Maria (Rua Professor Braga, 55 - Centro)
  • Quanto - R$ 120 (cooperados) R$ 150 (não cooperados). O livro está disponível para leitura aqui

fale com a redação

quem somos
leitor@diariosm.com.br
(55) 3213-7110
(55) 99136-2472
(WhatsApp)

redes sociais
facebook
instagram
twitter
youtube

 


para assinar
(55) 3220-1717
diariosm.com.br/assinaturas

central do assinante
(55) 3220-1818
(55) 99139-5223
(WhatsApp, apenas mensagem de texto)

para anunciar
(55) 3219-4243
(55) 3219-4249